No sooner had you done so than it was time to go back to work, where mountains of work awaited, which you, in your new slack state, were quite unequal to doing. 而你刚刚放松下来,就又该重新工作了,堆积如山的工作在等着你,而正处于新的懒散状态的你是应付不过来的。
With the huge potential that comes with a population of 1.3 billion, the global film industry will recognise that the sooner you partner with China, the sooner you make more money, he said, according to the state news agency, Xinhua. 据新华社报道,王健林称:中国有13亿的人口,潜力是巨大的,国际电影界会认识到,越早与中国合作就会越快盈利。
Either way, the sooner you can attribute your pessimism to a unique set of circumstances rather than the state of the world itself, the easier it'll be to change your perspective. 不管是从哪一个途径,越早将你的悲观主义归咎为一个独特的环境,而不是世界的自身状态,要改变你对事物的角度就越容易。
The Great Plains state of Oklahoma is called the Sooner State. 大平原的俄克拉荷马州被称为“捷足州”。